Je me suis longtemps interrogée sur les paroles d'une chanson de Alanis Morissette que j'adore: Knees of my bees.

Le refrain fait:

you make the knees of my bees weak,
tremble and buckle
you make the knees of my bees weak

Ce qui me laissait toujours perplexe. Supputant avec bon sens que ça devait être une expression, comme les pluies de chiens et chats, je me lance dans une petite recherche, et j'avise ceci:

Tu affaiblis les genoux de mes abeilles*
Ils tremblent et se plient
Tu affaiblis les genoux de mes abeilles*

* "it's the bee's knees" est une expression idiomatique équivalente à "c'est génial". Alanis joue de l'expression dans son refrain. Cependant, il n'est pas possible de traduire le jeu de mots et l'expression en même temps.

Donc les angliches ont quand même une expression à base de "wow! c'est le genou d'abeilles!".

...Faudrait qu'on m'explique... Si les abeilles ont des genoux... Et en quoi c'est si génial que ça...

Hier, petit message de Kinou m'invitant à voir si on pouvait sortir au ciné ce week-end pour profiter la fête du cinéma et de la place à 2€. Mais d'une, ça fait plusieurs mois que je reviens à chaque week-end et les aller-retours routiers commencent à vraiment me peser, donc j'avais prévu de rester chez moi et me poser un peu, et de profiter un minimum de la Nuit du Mde (Forum du Monde de l'Ecriture dont je suis adepte), même si je vais sûrement pas me faire la nuit blanche, ni dépasser de beaucoup mes horaires habituels. Et de deux, on n'était pas trop en harmonie sur les films: les deux seuls qui me tente vraiment sont "Seuls Two" et "Narnia 2", mais elle n'aime pas Eric & Ramzy et n'a pas vu le premier Narnia, et de son côté elle était plutôt tentée par Indiana Jones, ce qui personnellement n'est pas trop mon truc.
Donc, basta, et puis ça m'évite de me crever avec encore un aller-retour.

Par contre, je viens de réaliser ce matin que la fête du cinéma est valable aussi au ciné de Guéret. Je zieute le programme, et déjà je vois que c'est "une place achetée = 1 passeport = tous les films à 2€", donc j'en conclus que la première place est au plein tarif. Déjà moins drôle, vu que l'opération ne dure que 3 jours, dont seulement un en week-end standard: dimanche, lundi, mardi.
Et y'a au programme "Seuls Two" et Narnia 2, et même "Juno" que j'aurais bien voulu voir aussi. Oui mais en Creuse, je me suis tellement bien sociabilisée que je n'ai personne avec qui y aller. Mais comme je l'ai dit, je comptais surtout me coucher tard le samedi soir et ne rien faire du reste de mon week-end. Et j'ai réellement la flemme de refaire un aller-retour à Limoges-and-co. N'empêche, ça aurait été un bon plan...

Surtout que je pensais que je pourrais voir pour un ciné entre copines pour l'un des deux films (surtout "Seuls Two", en fait) le week-end d'après, mais il semblerait que ça va être compromis par un mini repas de famille difficilement repoussable. Et le week-end encore après, on est aux Francos. Les deux jours que j'ai pris pour me reposer au retour sont surtout prévus pour me reposer, comme leur nom l'indique. Je doute qu'on dorme beaucoup à La Rochelle et je me connais, j'ai besoin d'un certain temps de récupération, c'est mon syndrôme marmotte'n'zombie, et je me vois mal redescendre illico pour remonter le lundi. Et il faut aussi que j'aille chez le coiffeur me faire raccourcir la tignasse.

Bref, dans tout ça, le moindre plan ciné semble assez compromis, mais j'ai toujours la hantise des films qui disparaissent de l'affiche en des temps aussi aléatoires qu'absurdes, quel que soit leur qualité ou leur succès, qui ne semblent pas tellement entrer en ligne de compte pour les chargés de la programmation, souvent...

Enfin bref. Je crois que "si j'étais moi", je m'embarrasserais pas de tout ça, je serais plus vaillante et moins endormie, et je me serais arrangée pour revenir ce dimanche à Limoges quand même, ou bien à aller à Guéret, tout seule, je sais pas... Mais voilà, je suis pas si courageuse, je suis pas comme ça, et "je me lâche la main"...

Hmmm... Où est-ce qu'il va nous embarquer, cette fois?



A vrai dire, pas bien loin: le Tardis a un accident...
Petite incursion imprévue en univers parallèle!

Et c'est pas un coup de tatane vengeur qui va y changer quelque chose...

"- Did that help?
- Yes.
- Did that hurt?
- Yes. Ow!"



But...

"Is that a light? We got power!"

(ça, je sens que ça va détrôner mon "fiat lux" mental quand j'allume la lumière chez moi ^^)



Reste que Rose tient à faire son p'tit tour dans cette version du monde où son père est vivant... Et sa mère aussi, mais pas elle. Ou plutôt, l'autre Rose est en fait un petit toutou-à-sa-maman, huhuhuuuu... ('tention, les verres penchent)



Mais Rose n'est pas la seule à avoir son double dans ce monde-là: Mickey trouve son Rickey! Lui-même en version plus teigneux ^^
Dans un groupe de rebelles audacieux...

"But target number one is Lumic and we are going to bring him down.
- From your kitchen?
- Have you got a problem with that?
- No, it's a good kitchen."

Quelle joyeuse équipe pour sauver le monde...
Par un nouveau plan-impro made in Doc!

"You are just making this up and go along!
- Yep! But I do it brilliantly."

Lequel se paye au passage une bonne tranche de je-fais-mon-malin-parce-que-j'en-suis-un (et-que-je-le-vaux-bien) ^^

"Yeah, talk too much, that's my problem."



Et donc tout est bien qui finit bien. Sauf que vient l'heure des adieux, et ça, c'est toujours kleenexovore à mort.

Déjà, Rose doit quitter ce monde où son père est vivant, pas facile...



Et non content de nous laisser sur ce pincement de coeur, voilà que Mickey déclare qu'il va rester ici, dans ce monde parallèle où ils ne reviendront jamais, parce que toutes les portes doivent être fermées, c'est le job des Time Lords.

Gosh, alors qu'il commençait tout juste à devenir un tant soit peu battant, que j'avais fini par vraiment m'y attacher...
Bon, c'est pas un "coup" neuf dans cette série, mais ça fait toujours le même effet.



Ok, so...



Adieu, Mickey the (non)Idiot...

EDIT 1: Oh, et j'oubliais "Jungle jungle" utilisé pour couvrir les hurlements, je m'attendais pas à trouver l'original d'une reprise de Pow Wow dans un épisode de Doctor Who...

EDIT 2: Ah-ah! J'en étais sûre : le méchant, Lumic, est joué par Roger Lloyd-Pack. Lequel incarne Barty Croupton Sr dans HP. Question: cette série recycle combien d'acteurs de HP? Dois-je m'attendre à bientôt y trouver Maggie Smith, par exemple?