En Pays Rograveux

Publié le par Tortoise

J'étais en train d'écouter différentes versions du Song for a Jedi de Dionysos, quand je me suis encore rendue compte d'une Incompréhension:

 

"mon dos ma peau se transformaient en pyrogravure", j'avais toujours compris "en pays rograveux".

 

Ce qui ne veut rien dire, on est d'accord icon_mrgreen.gif, mais ça pouvait coller à l'univers de Dionysos, et ça sonnait bien. Et puis maintenant que je m'y penche je me rend compte que je voyais ça un peu comme un mot-valise qui aurait lié "orageux" à "gravier", "rocailleux", enfin ça m'a jamais choqué quoi ^^

 

Par contre du même coup je découvre que dans le premier couplet c'est "mon ombre à eau se transformait", j'avais jamais fait gaffe. Franchement, après ça, je trouve que mon pays rograveux ne dépareille pas tant que ça arf.gif

Publié dans Listen*n'Live

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

Tortoise 19/05/2010 10:23



Oui, je l'avais déjà fait celle-là aussi... C'était même "aux sombreros de la mer", pour moi ^^



Lord Orkan Von Deck 18/05/2010 21:29



moi qui suis fan de dionysos comme de noir desir, je te conseille ... aux sombreros de l'amer



Alda 08/05/2010 13:49



"Mon ombre à eau" ?! o_O


Le "pays rograveux" est très joli, on le croirait tout droit sorti de Lewis Carroll avec les borogoves et les trotues !